in relation to meaning in Hindi

Examples

1. in relation to beauty skills his artistic explanation is powerful.
   अलंकार-योजना की दृष्टि से भी उनका कला-पक्ष सबल है।
2. in relation to the circumstances they help to create for us.
   संबंधित परिस्थितिया हमारी मदद करती है
3. We recognize them in relation to corporations.
   हम उन्हें एक निगम की तरह मानते हैं.
4. He become very troubled old age in relation to fame and glory.
   वृद्धावस्था में यश और कीर्त्ति की मार ने उन्हें बहुत कष्ट दिया।
5. I should like you to consider these in relation to the big world issues .
   मैं चाहता हूं कि आप इन मसलों पर इन्हें दुनिया के बड़े बड़े मसलों के साथ मिलाकर गौर करें .
6. Dr. kith Murr has answered 80 question in relation to embryo science which are described in Kuran and Hadit
   डॉ कीथ मूर ने भ्रूण शास्त्र के संबंध ‎में ८० प्रश्नों के उत्तर दिए जो कुरान और हदीस में वर्णित हैं।
7. Like other analysts, Ms. Benard finds that in relation to their religion, Muslims divide into four groups:
   अन्य विश्लेषकों की भांति बेनार्ड ने भी माना है कि धर्म के संबंध में मुसलमान चार वर्गों में विभाजित है .
8. There are certain othfer functions which the President is required to perform under the Constitution in relation to the Parliament .
   संविधान के अनुसार संसद संबंधी कुछ अन्य कृत्य भी हैं जिनका निर्वहन राष्ट्रपति से अपेक्षित है .
9. However , the growth of roads seemed slower in relation to the transport needs represented by the number of vehicles .
   फिर भी , सड़कों का विकास , वाहनों की संख़्या को देखते हुए परिवहन आवश्यकताओं की तुलना में , धीमा ही लगा .
10. There are several questions raised in relation to global warming.One among them is the acidification of the oceans.
    ग्लोबल वार्मिंग के संबंध में अक्सर कई तरह के मुद्दे उठाए जाते हैं.इनमें से एक महासागरीय अम्लीकरण है।